El gaming español abraza el liderazgo mundial de TransPerfect en el ámbito de la localización

TransPerfect, el mayor proveedor mundial de soluciones lingüísticas y tecnológicas para el comercio mundial, ha anunciado que TransPerfect Gaming se une a la Asociación Española de Videojuegos (AEVI). Se trata de la principal organización del videojuego en España, la forman más de 85 empresas y centros académicos que generan la mayoría de los puestos de trabajo del sector en nuestro país y representan el 90% del consumo del mercado español.

TransPerfect Gaming es una empresa líder en servicios de globalización para videojuegos, con el objetivo de alcanzar a jugadores de todo el mundo. Ofrece un soporte integral en el desarrollo de videojuegos desde el inicio hasta el final, incluyendo soporte al jugador, localización, servicios de audio, diseño artístico, QA y gestión de comunidades. Además, trabaja con algunas de las entidades más destacadas del panorama internacional como Ubisoft, Tencent o XBOX.

Presencia internacional

TransPerfect Gaming ha estado presente en varios de los eventos más prestigiosos de la industria del videojuego en todo el mundo. Además, su labor ha sido reconocida, siendo todo un referente en el ámbito de la localización del producto.

El pasado mes de mayo ganó el premio a Mejor Proveedor de Servicios de Localización y Control de Calidad en la Pocket Gamer Mobile 2023, repitiendo el mismo galardón que obtuvo en la pasada edición. La gala se celebró en la prestigiosa Academia Británica de Artes Cinematográficas y Televisivas (BAFTA) en el centro de Londres y fue organizada por Pocket Gamer, entidad que reconoce la excelencia en la industria de los juegos móviles.

Próximamente TransPerfect Gaming estará presente en la Game Developers Conference (GDC) con un stand en el Expo Center. Eeste evento es la reunión anual más grande de desarrolladores profesionales de videojuegos, cuyos objetivos son el aprender, inspirar y formar conexiones dentro de la industria. Se trata de unas de las convenciones más importantes del panorama que se celebrará del 18 al 22 de marzo en San Francisco (Estados Unidos).

Kayla Madsen, directora de Gaming Solutions, que estará presente en la Game Developers Conference,  habló sobre cómo afronta TransPerfect Gaming su presente y futuro el mercado de los videojuegos tras la asociación con AEVI:

Con la innovación continua en tecnología y la evolución de las expectativas de los jugadores, la industria de los videojuegos ha entrado en una era de potencial sin precedentes y estamos muy contentos de ir de la mano de nuestros clientes y buscar soluciones y R&D para las necesidades del mañana.

Kayla Madsen, directora de Gaming Solutions

Una industria consolidada

TransPerfect Gaming da un paso más para seguir consolidándose como un actor principal en el sector del videojuego en España, que ha vuelto a recuperar parámetros previos a la pandemia. Según la propia AEVI, la facturación anual en de la industria del videojuego en España ha ido en aumento durante los últimos años pasando de 1.245 millones de euros en 2015 a los 2.012 millones en 2022.

La industria del videojuego nacional presenta un crecimiento notable, según los datos de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia, se estima que en 2027 los ingresos podrían llegar hasta los 2.688 millones de euros, superando con creces los 2.151 que se contabilizaron en 2023. Cabe destacar que este sector tiene una importante presencia global, siendo España el octavo país con más entidades dedicadas al gaming con 445 contabilizadas en 2022.